photo 16ème Festival Jazzabar Champagne Swing

16ème Festival Jazzabar Champagne Swing

Jazz - Blues, Musique, Concert

Bar-sur-Aube 10200

Du 12/09/2025 au 14/09/2025

Le meilleur du jazz s'invite à nouveau à Bar-sur-Aube à l'occasion de la 16ème édition du festival JAZZABAR. Jazzabar c'est 3 jours en Champagne, 9 concerts, 50 musiciens. Au programme : VENDREDI 12 SEPTEMBRE - à 20h30 - Les Oracles du Phono Voici un orchestre qui fait revivre des compositions de Fletcher Anderson, Jelly Roll Morton ou King Oliver ainsi que beaucoup d’autres dont Duke Ellington. C’est dire que le répertoire est aussi vaste que varié. Le Dijonnais Nicolas FOURGEUX est à l’origine de cette belle formation dans laquelle nous retrouverons, au banjo cette fois, notre parrain Christophe DAVOT et d’autres têtes connues qui font partie de la crème des musiciens français. Nous les avons récemment écoutés avec grand plaisir à Montargis. - à 22h - Les Amuse-Gueules Cette équipe qui n’engendre pas la mélancolie a déjà enthousiasmé les festivaliers. Vous entendrez plusieurs styles de jazz tous swingants et festifs, émaillés de gags et imitations inénarrables. Didier MARTY et Franck MOSSLER jouent souvent avec le virtuose du piano Pierre-Yves PLAT, qui nous avait déjà "scotchés" en solo à Jazzabar en 2015 ! SAMEDI 13 SEPTEMBRE - à 10h45 - The Royal[...]

photo Les cours de danse de l'été : Initiation Rock

Les cours de danse de l'été : Initiation Rock

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Atelier, Atelier

Arcachon 33120

Le 21/08/2025

Dans le cadre du Festival Cadences des cours de danse gratuits sont proposés tous les jeudis, place Thiers. Pour tous les âges et tous les niveaux, venez vous initier à plusieurs types de danse. Initiation au Rock : Danse de couple dynamique inspirée du swing et du jazz qui se caractérise par des mouvements rapides, des sauts et des figures acrobatiques.

photo Be(e) holiday : festival de jazz

Be(e) holiday : festival de jazz

Fête, Musique, Jazz - Blues, Conférence - Débat, Foire - Salon, Festival généraliste

Mios 33380

Du 22/08/2025 au 23/08/2025

Mios passe en mode jazz ! Pour sa quatrième édition, le festival prend un nouveau souffle, s’installant dans le cadre flambant neuf de la Halle pour vous offrir deux soirées de concerts, un bal swing, une initiation à la danse avec MT Danses et une conférence exceptionnelle du parrain Serge Balsamo, figure incontournable du jazz français. La Ville est honorée de l’accueillir cette année, aux côtés de nombreux musiciens talentueux qui partageront la scène.

photo Be(e) holiday : festival de jazz

Be(e) holiday : festival de jazz

Jazz - Blues, Musique

Mios 33380

Du 22/08/2025 au 23/08/2025

Mios passe en mode jazz ! Pour sa quatrième édition, le festival prend un nouveau souffle, s’installant dans le cadre flambant neuf de la Halle pour vous offrir deux soirées de concerts, un bal swing, une initiation à la danse avec MT Danses et une conférence exceptionnelle du parrain Serge Balsamo, figure incontournable du jazz français. La Ville est honorée de l’accueillir cette année, aux côtés de nombreux musiciens talentueux qui partageront la scène.

photo Limoges Music Vibes

Limoges Music Vibes

Musique, Musique contemporaine, Festival généraliste

Limoges 87000

Du 22/08/2025 au 24/08/2025

Cet été, la Ville de Limoges organise la seconde édition du festival de musiques Limoges Music Vibes. Il emmènera le public vers des contrées musicales multiples et variées. Au programme de cet événement entièrement gratuit, qui se déroulera à la patinoire, au centre culturel Jean-Gagnant et rue Haute-Cité : de la soul créole, de la musique irlandaise, mais aussi du jazz, de l’électro swing, etc. Des influences musicales du monde entier pour une programmation audacieuse qui saura enchanter tous les amateurs de musique. Dans la limite des places disponibles. Informations à venir.

photo Limoges Music Vibes

Limoges Music Vibes

Musique, Jazz - Blues

Limoges 87000

Du 22/08/2025 au 24/08/2025

Cet été, la Ville de Limoges organise la seconde édition du festival de musiques Limoges Music Vibes. Il emmènera le public vers des contrées musicales multiples et variées. Au programme de cet événement entièrement gratuit, qui se déroulera à la patinoire, au centre culturel Jean-Gagnant et rue Haute-Cité : de la soul créole, de la musique irlandaise, mais aussi du jazz, de l’électro swing, etc. Des influences musicales du monde entier pour une programmation audacieuse qui saura enchanter tous les amateurs de musique. Dans la limite des places disponibles. Informations à venir.

photo Apéro Swing à Lanvéoc

Apéro Swing à Lanvéoc

Danse - Bal - Cabaret, Jazz - Blues

Lanvéoc 29160

Le 12/10/2025

Ça swing’ au bar « La Maison » de Lanvéoc. Venez prendre l’apéro, grignoter une petite planche et faire quelques pas de danses avec les swingers de la Presqu’île. Parquet idéal pour danser. Petite terrasse magnifique sous le magnolia et Amandine & Maxime au petits soins. Chaque 2e dimanche du mois! Entrée libre - Consommation de courtoisie - Playlist swing.

photo Concert Naguine Swing Quartett

Concert Naguine Swing Quartett

Musique, Jazz - Blues

Chatel-Chéhéry 08250

Le 11/10/2025

Deux guitares, un violon, une contrebasse. La formule est un classique du swing gipsy , mais le répertoire explore le blues, le swing, la musique latine, les arrangements sont riches et les improvisations virevoltent. Une musique énergique, virtuose et dansante qui fait la part belle au jazz traditionnel.Réservation conseillée (place limitée) – 12 €3€ par billet seront reversés à l’association Octobre Rose.Org. : Les Amis de l’Abbaye de Chéhéry

photo Duo In'Finitus

Duo In'Finitus

Musique, Jazz - Blues

Saint-Hilaire-les-Places 87800

Le 23/08/2025

Concert à deux accordéons : le duo crée et revisite des musiques dans l'esprit jazz, swing, traditionnel, oriental et classique où ses intentions nourrissent ses improvisations dans un accord parfait. C'est la rencontre de deux musiciens, de deux univers qui s'unissent en un seul pour offrir au public un voyage aux paysages haut en couleur dans un moment suspendu.

photo Duo In'Finitus

Duo In'Finitus

Musique, Musique classique, Musique du monde, Musique traditionnelle, Concert

Saint-Hilaire-les-Places 87800

Le 23/08/2025

Concert à deux accordéons : le duo crée et revisite des musiques dans l'esprit jazz, swing, traditionnel, oriental et classique où ses intentions nourrissent ses improvisations dans un accord parfait. C'est la rencontre de deux musiciens, de deux univers qui s'unissent en un seul pour offrir au public un voyage aux paysages haut en couleur dans un moment suspendu.

photo Les Estivales : Brunch à la halle

Les Estivales : Brunch à la halle

Musique, Manifestation culturelle, Concert, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation

Bergerac 24100

Le 24/08/2025

Les commerçants de la Halle (Fromager, poissonnier et l’îlot des Halles) vous donnent rendez-vous tous les dimanches de l’été du 6 juillet au 24 août de 9h à 14h pour passer un moment entre amis ou en famille. Des concerts, animations et un marché artisanal vous accueillent pour votre plus grand plaisir. Marché artisanal avec atelier maquillage Concert Pompa Swing à 11h

photo Les Estivales : Brunch à la halle

Les Estivales : Brunch à la halle

Artisanat, Marché, Concert, Musique

Bergerac 24100

Le 24/08/2025

Les commerçants de la Halle (Fromager, poissonnier et l’îlot des Halles) vous donnent rendez-vous tous les dimanches de l’été du 6 juillet au 24 août de 9h à 14h pour passer un moment entre amis ou en famille. Des concerts, animations et un marché artisanal vous accueillent pour votre plus grand plaisir. Marché artisanal avec atelier maquillage Concert Pompa Swing à 11h

photo Fête

Fête

Danse - Bal - Cabaret, Céramique, Spectacle

Sery 89270

Le 23/08/2025

Venez profiter d'une journée festive au jardin ! Au programme : jeux en bois, escape game et atelier poterie pour tous les âges, initiation danse swing lindy hop avec la compagnie Lindy Company, scène ouverte pour les talents locaux et concert méli-mélo. Une fête conviviale dans un cadre verdoyant avec restauration et buvette sur place.

photo Mon Quartier en fête

Mon Quartier en fête

Pop - Rock - Folk, Concert, Patrimoine - Culture

Durtal 49430

Le 28/08/2025

Mélanger des grandes tablées, ajouter des food-trucks et 1 buvette, saupoudrer de 3 concerts, un marché, et une pincée de grands espaces de jeux et vous obtenez une fête populaire dans un des quartier de Durtal : Le Val d'Argance. Un écrin de verdure en plein coeur de Durtal. Présentant de très forts enjeux écologiques, le Val d’Argance offre une mosaïque d’habitats naturels (que ce soit en milieux aquatique, humide ou bocager), un patchwork de paysages de qualité (prairies, peupleraies, exploitées et en friche, coteau, vallée humide - coulée verte) ainsi qu’un patrimoine naturel dense et divers parmi lequel on recense des espèces végétales et animales rares. Alors qui mieux que ses habitants pour vous conter le quartier autour d’un verre ! Concerts à partir de 20h avec : - Criollo Los Tres - La charcuterie musicale est une association de bienfêteurs qui maîtrise lard d’ambiancer toutes les générations en revisitant le concept du blind-test pour en faire un dancefloor original et déjanté. - Madame Swing, c'est 3 musiciens sur la route avec leur guinguette roulante en guise de scène : une caravane musicale qui s'ouvre comme une ancienne boîte à Musique, juste le temps[...]

photo Concerts au Jardin - Limoges

Concerts au Jardin - Limoges

Fête, Musique, Concert

Limoges 87000

Le 27/08/2025

Les concerts au jardin reprennent du service pour l'été 2025 ! Chaque mercredi, retrouvez des artistes différents au style différent pour vous faire passer une soirée musicale ! Ces apéro-concerts ont lieu dans un jardin magique à l'ambiance familiale au cœur de Limoges. La programmation musicale des Concerts au jardin est très variée : swing, flamenco, du rock français, chanson, jazz, reggae, pop, folk, hip-hop, afro-caribéen, musique du monde... Adhésion unique de 5€. Buvette et restauration sur place. PROGRAMMATION : 25/06 - Matilde sans H 02/07 - LOLO c’est show ! première partie : Rose 09/07 - Odonata 16/07 - Raspat 23/07 - Max N’Doumbe et Africa Sound première partie : Vice et Versa 30/07 - Les Tontons Gênants 06/08 - Maria FAUCHER 13/08 - DEBIZE 20/08 - Larissa et Thomas Ezekiel première partie : Emma 27/08 - BordEirland première partie : Chriss Brant

photo Festival Vibrations

Festival Vibrations

Plante - Fleur, Jazz - Blues, Musique, Festival généraliste, Musique du monde

Rouen 76000

Du 23/08/2025 au 30/08/2025

Le festival Vibrations s'empare de la scène de l’Orangerie du Jardin des Plantes et offre une programmation colorée et chaleureuse. Les bals pour leur convivialité, les Musiques des Mondes et des Temps pour la découverte et le voyage, mais aussi le Jazz, le Rap, la Chanson, le Swing… le mélange des genres, comme toujours et les rencontres ! Programmation à venir

photo Apprenti Tea Golf Croquet

Apprenti Tea Golf Croquet

Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Sports et loisirs

Salies-de-Béarn 64270

Le 29/08/2025

Venez tester une séance de découverte golf encadrée par Cédric Hoffstetter, coach et ancien joueur professionnel autour de 3 ateliers : practice filet, sortie de sable et approches. Vous trouverez également un parcours de croquet où vous prendrez plaisir à jouer tout en dégustant un thé et des petits gâteaux. Riche de sa pédagogie et de sa sympathie, vous partagerez un moment passionnant avec ce professionnel du golf qui promet de faire "swinger" votre journée! Sur réservation auprès de l'Office de tourisme.

photo Apprenti Tea Golf Croquet

Apprenti Tea Golf Croquet

Sports de balle et de ballon, Vie locale

Salies-de-Béarn 64270

Le 29/08/2025

Venez tester une séance de découverte golf encadrée par Cédric Hoffstetter, coach et ancien joueur professionnel autour de 3 ateliers : practice filet, sortie de sable et approches. Vous trouverez également un parcours de croquet où vous prendrez plaisir à jouer tout en dégustant un thé et des petits gâteaux. Riche de sa pédagogie et de sa sympathie, vous partagerez un moment passionnant avec ce professionnel du golf qui promet de faire "swinger" votre journée! Sur réservation auprès de l'Office de tourisme.

photo L'été buissonnier : Æncre + Sweet Big Ol'Ma

L'été buissonnier : Æncre + Sweet Big Ol'Ma

Spectacle de rue, Jazz - Blues, Musique

Bourbach-le-Haut 68290

Le 29/08/2025

L’été buissonnier investit à nouveau les villes et villages de la Communauté de communes Thann-Cernay pour proposer des spectacles de rue et des concerts en plein air. En 1ère partie de soirée, Sweet Big Ol’Ma distille un blues authentique et chaleureux, entre swing vintage et groove racé. Retrouvez ensuite Æncre qui propose une musique née de l’Atlantique Nord entre tradition française, celte, québécoise et americana.

photo Marché de nuit gourmand et artisanal

Marché de nuit gourmand et artisanal

Marché, Artisanat, Musique

Montesquiou 32320

Le 28/08/2025

Les artisans et les producteurs vous proposent un rendez-vous convivial : produits locaux variés (repas sur place), artisanat, animations musicales, jeux pour les enfants, dégustations, buvette... De belles soirées estivales en perspective à partager en famille ou entre amis ! Animation concerts à 21h : 3/07 : Odette Swing 10/07 : Drivin' South 17/07 : Hello Elo & Franck FK 24/07 : Rock 4 Blues 31/07 : Mad Company 07/08 : Drivin'South 14/08 : Rock 4 Blues 21/08 : Hot Dogs 28/08 : Hello Elo & Frank FK

photo La Guinguette du Château - Foskifo et GPS

La Guinguette du Château - Foskifo et GPS

Fête, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle

Bressuire 79300

Le 29/08/2025

La Guinguette du Château est de retour cet été à Bressuire ! Du 18 juillet au 30 août 2025, venez danser, jouer et vibrer au rythme de 14 rendez-vous festifs organisés les vendredis, samedis et dimanches dans le cadre exceptionnel du Château de Bressuire. Au programme : danses de salon, salsa, rock swing, bal trad, concerts... Une ambiance conviviale portée par 6 associations et collectifs locaux.

photo La Guinguette du Château - Foskifo et GPS

La Guinguette du Château - Foskifo et GPS

Patrimoine - Culture, Danse - Bal - Cabaret

Bressuire 79300

Le 29/08/2025

La Guinguette du Château est de retour cet été à Bressuire ! Du 18 juillet au 30 août 2025, venez danser, jouer et vibrer au rythme de 14 rendez-vous festifs organisés les vendredis, samedis et dimanches dans le cadre exceptionnel du Château de Bressuire. Au programme : danses de salon, salsa, rock swing, bal trad, concerts... Une ambiance conviviale portée par 6 associations et collectifs locaux.

photo Vie de Village et de quartier-Crézières

Vie de Village et de quartier-Crézières

Concert, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Vie locale

Chef-Boutonne 79110

Le 31/08/2025

• 16h-18h30 : Redécouverte des jeux d’antan. Les Amis de Crézières vous invitent à redécouvrir les jeux d’antan. Départ fléché à partir du parking. Pour les petits et grands. • 18h30 : Apéritif offert. • 19h : Restauration sur place, réservation obligatoire avant le 25 août. Apportez vos assiettes et couverts.Au choix : Rougail de saucisse, riz, salade ou cuisse de poulet rôti, pommes de terre au romarin et salade. Dessert : Panna Cotta fruits rouges ou tarte aux pommes. Tarif : 14€. Buvette assurée par l’association. • 20h30 : Concert de jazz-swing avec Paris Paname. Fidèles au jazz à l’accent manouche et à la chanson qui swingue, les musiciens de Paris Paname vous embarquent le temps d’un concert. Au menu : toutes sortes de cordes (vocales, de contrebasse, de guitares) sur lesquelles viennent se poser une clarinette magique, des « chansons originales" Avec un invité surprise.

photo Vie de Village et de quartier-Crézières

Vie de Village et de quartier-Crézières

Jazz - Blues, Repas - Dégustation, Musique

Chef-Boutonne 79110

Le 31/08/2025

• 16h-18h30 : Redécouverte des jeux d’antan. Les Amis de Crézières vous invitent à redécouvrir les jeux d’antan. Départ fléché à partir du parking. Pour les petits et grands. • 18h30 : Apéritif offert. • 19h : Restauration sur place, réservation obligatoire avant le 25 août. Apportez vos assiettes et couverts.Au choix : Rougail de saucisse, riz, salade ou cuisse de poulet rôti, pommes de terre au romarin et salade. Dessert : Panna Cotta fruits rouges ou tarte aux pommes. Tarif : 14€. Buvette assurée par l’association. • 20h30 : Concert de jazz-swing avec Paris Paname. Fidèles au jazz à l’accent manouche et à la chanson qui swingue, les musiciens de Paris Paname vous embarquent le temps d’un concert. Au menu : toutes sortes de cordes (vocales, de contrebasse, de guitares) sur lesquelles viennent se poser une clarinette magique, des « chansons originales" Avec un invité surprise.

photo La Guinguette du Château - Salsa Bressuire

La Guinguette du Château - Salsa Bressuire

Fête, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle

Bressuire 79300

Le 30/08/2025

La Guinguette du Château est de retour cet été à Bressuire ! Du 18 juillet au 30 août 2025, venez danser, jouer et vibrer au rythme de 14 rendez-vous festifs organisés les vendredis, samedis et dimanches dans le cadre exceptionnel du Château de Bressuire. Au programme : danses de salon, salsa, rock swing, bal trad, concerts... Une ambiance conviviale portée par 6 associations et collectifs locaux.

photo LES MARDIS DE L'ÉTÉ

LES MARDIS DE L'ÉTÉ

Pop - Rock - Folk, Musique, Jazz - Blues

Ganges 34190

Du 08/07/2025 au 19/08/2025

Cœur de ville - Gratuit - Animation de 20h30 jusqu’à 00h00. Programme : - le 8 juillet : The Cevenn's Boars (reprises rock) - le 22 juillet : No Sense (reprises pop, rock, funk et soul) - le 29 juillet : Charcoal and Sugar (reprises country, folk blues et swing) - le 12 août : Noche Bianca (flamenco, rumba) - le 19 août : Lola 17 (chanson française, auteur compositeur interprète). Venez nombreux profiter de soirées festives et musicales !

photo Festival de l'Avenir

Festival de l'Avenir

Musique, Jazz - Blues

Kingersheim 68260

Du 29/08/2025 au 31/08/2025

Le Festival de l’Avenir revient à Kingersheim pour trois jours d’échanges, de découvertes et de fête autour des solutions low-tech et des alternatives durables. Un rendez-vous joyeux et engagé pour imaginer ensemble un futur plus simple, plus sobre… et résolument enthousiasmant. Le vendredi soir, place à la musique et à la convivialité aux Sheds avec des concerts live : le jazz manouche du Pouti Reinhardt Quartet ouvrira la soirée, suivi de l’énergie dansante de Banana Camp pour un bal swing festif. Bar, petite restauration et exposition sur les low-tech viendront compléter cette soirée animée. Le samedi après-midi et jusqu’en soirée, le lieu se transforme en terrain d’expérimentation et de partage. Au programme : cuiseurs solaires, vélos en tous genres, ateliers de réparation, démonstrations de techniques simples et durables, animations pour les enfants, jeux coopératifs et discussions autour des savoir-faire low-tech. En soirée, une projection inspirante viendra nourrir la réflexion. Dimanche, direction le jardin pédagogique des Sheds pour une journée en plein air axée sur le vivant et le faire soi-même. Ateliers de compostage, permaculture, astuces pour un arrosage[...]

photo Les Clés de Bagnoles, 22ème édition

Les Clés de Bagnoles, 22ème édition

Spectacle, Spectacle de rue, Jazz - Blues, Musique, Pop - Rock - Folk

BAGNOLES DE L'ORNE NORMANDIE 61140

Du 06/07/2025 au 24/08/2025

Les Clés de Bagnoles, un festival de musique éclectique Depuis 2003, les Clés de Bagnoles font vibrer la station au rythme des accords de jazz, de notes festives en fanfare, de sons électros ou arpèges de symphonies classiques. Chaque dimanche de l’été à 17 heures, a lieu un concert en plein air et à ciel ouvert. Que vous soyez amateur de musiques actuelles ou mélomane averti, le festival Les Clés de Bagnoles réserve une programmation éclectique qui séduit tous les publics. Si le festival mélange les influences musicales, on y retrouvera tout à tour de la chanson française, du rock, du blues, de la pop folk, de la musique classique, tzigane ou brésilienne. Écouter une fanfare de poche mêlant swing et musique de film, une voix soul mélancolique, un conte musical au piano et violoncelle, un guitariste à sept cordes ou une chanteuse lyrique… les Clés de Bagnoles demeure un festival singulier où s’invitent tous les genres.

photo Les Clés de Bagnoles, 22ème édition

Les Clés de Bagnoles, 22ème édition

Musique, Festival généraliste

Bagnoles de l'Orne Normandie 61140

Du 06/07/2025 au 24/08/2025

Les Clés de Bagnoles, un festival de musique éclectique Depuis 2003, les Clés de Bagnoles font vibrer la station au rythme des accords de jazz, de notes festives en fanfare, de sons électros ou arpèges de symphonies classiques. Chaque dimanche de l’été à 17 heures, a lieu un concert en plein air et à ciel ouvert. Que vous soyez amateur de musiques actuelles ou mélomane averti, le festival Les Clés de Bagnoles réserve une programmation éclectique qui séduit tous les publics. Si le festival mélange les influences musicales, on y retrouvera tout à tour de la chanson française, du rock, du blues, de la pop folk, de la musique classique, tzigane ou brésilienne. Écouter une fanfare de poche mêlant swing et musique de film, une voix soul mélancolique, un conte musical au piano et violoncelle, un guitariste à sept cordes ou une chanteuse lyrique… les Clés de Bagnoles demeure un festival singulier où s’invitent tous les genres.

photo Jazz en Chais | Cat & The Mint

Jazz en Chais | Cat & The Mint

Jazz - Blues, Musique

Creysse 24100

Le 06/09/2025

Cette formation est considérée comme l'un des combos les plus remarquables du Rhythm and Blues actuels. La présence scénique de Cat Lee King, son charisme, ses talents de pianistes et de chanteur et l'équipe de choc dont il est entouré fascinent littéralement le public de ses concerts. Avec un style pianistique hérité de Nat King Cole, Ray Charles ou Amos Milburn et sa voix rocailleuse de « Blues Shouter », il fait revivre les grands noms de cette musique, les Wynonie Harris ou Muddy Waters, proposant un répertoire qui va du blues le plus Roots au Rock'n'Roll le plus déchaîné en passant par des swings ciselées de précision. Cat Lee King, chant, piano - Mat Le Rouge, sax ténor Francois Sabin, ​sax baryton- Stéphane Barral, contrebasse Simon Boyer, batterie

photo Vibrafolies

Vibrafolies

Musique

Berzé-la-Ville 71960

Le 11/09/2025

Animés par le plaisir de jouer ensemble, le premier violon du Quatuor Debussy et le vibraphoniste de jazz ont concocté un programme avec des musiques qui les inspirent : de Bach à Fauré, de Legrand à Grappelli, en passant par des valses musette. Même dans les pièces classiques, le jazz apporte son grain de folie. Franck Tortiller, vibraphone. Christophe Collette, violon. Programme : Bach - Partita no1 pour violon*, Sicilienne* Fauré- Romance sans paroles* Michel Legrand - You must believe in spring Ste´phane Grappelli - Les valseuses, Nuages, Minor swing Kurt Weill Youkali, je ne t’aime pas Franck Tortiller - White Lady Downe’s seedling Cinsault, Impasse des vertus *arr. et comp. F. Tortiller